<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /></head><body style='font-size: 10pt; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif'>
<p><br /></p>
<p>Si alguno de ustedes, o alguno de sus egresados, recientes o próximos, está interesado por favor avíseme para ponerlos en contacto.</p>
<p>Saludos,</p>
<p>Ariel</p>
<p>-------- Mensaje Original --------</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<th align="right" valign="baseline" nowrap="nowrap">Asunto:</th>
<td>Potential collaboration under MSCA postdoctoral fellowships</td>
</tr>
<tr>
<th align="right" valign="baseline" nowrap="nowrap">Fecha:</th>
<td>2025-07-11 04:38</td>
</tr>
<tr>
<th align="right" valign="baseline" nowrap="nowrap">De:</th>
<td>Fatima Ez Zahra BENKIRANE <fatima.benkirane@utbm.fr></td>
</tr>
<tr>
<th align="right" valign="baseline" nowrap="nowrap">Destinatario:</th>
<td>"ariel@inaoep.mx" <ariel@inaoep.mx></td>
</tr>
<tr>
<th align="right" valign="baseline" nowrap="nowrap">Cc:</th>
<td>Yassine RUICHEK <yassine.ruichek@utbm.fr></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><br /></p>
<div id="forwardbody1">
<style type="text/css">#forwardbody1 P { margin-top: 0; margin-bottom: 0; }</style>
<div dir="ltr">
<div class="v1elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000;">Dear Dr. Carrasco Ocho,</div>
<div class="v1elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000;"> </div>
<div class="v1elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000;">I hope this message finds you well.</div>
<div class="v1elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000;"> </div>
<div class="v1elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000;">Following our participation in the recent speed dating scientifique France-Mexique webinar, the organizers kindly shared information about several mexican institutions with active research lines in computer science and potential interest in international collaboration. This is how I came across your department, and I wanted to reach out directly.</div>
<div class="v1elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000;"> </div>
<div class="v1elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000;">My name is Fatima Benkirane, and I am a researcher at the CIAD Laboratory of the University of Technology of Belfort-Montbéliard in France. I am writing to explore a potential collaboration in the context of the Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA) postdoctoral fellowships.</div>
<div class="v1elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000;"> </div>
<div class="v1elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000;">At CIAD, we are actively engaged in research areas that align closely with several research lines within the computer science department at INAOE particularly robotics, autonomous systems, artificial intelligence, and computer vision. Given this alignment, we would be very interested in collaborating with your department to host postdoctoral fellows through the MSCA program.</div>
<div class="v1elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000;"> </div>
<div class="v1elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000;">If this opportunity is of interest, I would be delighted to arrange a virtual meeting to discuss potential research topics and a submission strategy.</div>
<div class="v1elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000;"> </div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000;">Looking forward to your thoughts.</div>
<div class="v1elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000;"> </div>
<div class="v1elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000;">Best regards; </div>
<div id="v1Signature" class="v1elementToProof">
<div class="v1elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000;"> </div>
<div class="v1elementToProof" style="font-family: 'lucida console', sans-serif; font-size: 9.75pt; color: #000080;"><strong>BENKIRANE Fatima Ezzahra</strong></div>
<div class="v1elementToProof" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 9pt; color: navy;">University Lecturer & Researcher</div>
<div class="v1elementToProof" style="background-color: #ffffff;">
<div class="v1elementToProof" style="text-align: left; margin: 0px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 9.75pt; color: #0000ff;"><strong>Dr. | Machine Learning & Computer Vision</strong></div>
<div class="v1elementToProof" style="text-align: left; margin: 0px; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 9.75pt; color: #333399;"><em>Laboratoire </em><strong><em>C</em></strong><em>onnaissance et </em><strong><em>I</em></strong><em>ntelligence </em><strong><em>A</em></strong><em>rtificielle </em><strong><em>D</em></strong><em>istribuées (CIAD EA 7533) </em></div>
<div class="v1elementToProof" style="text-align: left; margin: 0px; font-family: garamond, 'new york', times, serif; font-size: 9.75pt; color: #000080;"><strong>U</strong>niversité des <strong>T</strong>echnologies <strong>B</strong>elfort-<strong>M</strong>ontbéliard<strong>(UTBM)</strong></div>
<div class="v1elementToProof" style="text-align: left; margin: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: 9.75pt; color: #222222;">1 Cours Louis Leprince-Ringuet, 25200 Montbéliard France</div>
</div>
<div class="v1elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000;"><img style="max-width: 688px;" src="cid:1752270270687185be8b7b0244136453@inaoep.mx" /></div>
</div>
</div>
</div>
<br><hr><br>
<br>
<i><h6>AVISO DE CONFIDENCIALIDAD: Este correo electrónico, incluyendo en su caso, los archivos adjuntos al mismo pueden contener información de carácter confidencial y/o privilegiada, y se envían a la atención única y exclusivamente de la persona y/o entidad a quien va dirigido. La copia, revisión, uso, revelación y/o distribución de dicha información confidencial sin la autorización por escrito del Instituto Nacional de Astrofísica; Óptica y Electrónica (INAOE) esta prohibida. Si usted no es el destinatario a quien se dirige el presente correo, favor de contactar al remitente respondiendo al presente correo y eliminar el correo original incluyendo sus archivos, así como cualquiera copia de éste. Mediante la recepción del presente correo usted reconoce y acepta que en caso de incumplimiento de su parte y/o de sus representantes a los terminos antes mencionados,
este Centro Público de Investigación tendrá el derecho de reclamar los daños y perjuicios que dicha vulneración le cause; así mismo se hace de su conocimiento que el Instituto Nacional de Astrofísica, Optica y Electrónica (INAOE) esta obligado a salvaguardar los datos personales que le sean proporcionados por terceros, en los terminos de la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados.
<br>AVISO DE PRIVACIDAD: En cumplimiento con la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados, al recibir datos de carácter personal a través de este medio, se entiende el consentimiento expreso del titular de los datos personales para utilizarlos en actividades propias del Instituto Nacional de Astrofísica, Optica y Electronica (INAOE). Para mayor información, lo invitamos a consultar el Aviso de Privacidad en nuestro portal: <a href="https://www.inaoep.mx">https://www.inaoep.mx</a></h6></i>
<br></body></html>